um das Resin aus dem Resintank wieder zurück in die Flasche zu füllen gibt es bei Thingiverse diverse Halter
damit das Resin ausreichend Zeit hat um abzulaufen.
Ich habe mir die diesen heruntergeladen: YARD - Yet Another Resin Drainer
Da man das Resin aber Filtern sollte damit belichtete Reste oder andere Feststoffe den Rest nicht verunreinigen fehlte ein Halter für ein Filter.

Als Filter hatte ich mir bei Amazon das folgende Set angeschafft: JOREST Resin 3d Drucker Trichter Filter Kit

Darauf ist der Halter ausgelegt. Der Silikontrichter passt genau hinein und der Metallfilter sitzt stabil in diesem.
Der Halter besitzt hinten Aufnahmen für M3x4x5mm Einschmelzmuttern um ihn Sicher mit zwei Schrauben auf Höhe fixieren zu können.

Das gesamte Konstrukt sieht dann so aus und steht auch stabil genug: