Ich war immer der Meinung das meine Ausdrucke durch den Drucker limitiert wären.
Jedoch habe ich nun herausgefunden das man bereits beim Export aus FreeCad einiges an Qualität erreichen kann.
Allein man ein Vergleich zweier Exporte im Cura geladen: Rechts der (Standard-)Export aus dem PartDesign heraus, links der verfeinerte Export.
Wie man auf dem Foto erkennen kann, kann man die "Struktur" der Exportierten Datei auch auf dem Ausdruck erkennen: Wie geschrieben bin ich davon ausgegangen das die Oberfläche an meinem Drucker liegen würde.

Was habe ich beim, bzw. für den Export verändert?
Anstelle die Teile im auszuwählen und "nur" zu exportieren, habe ich einen Zwischenschritt in Freecad eingefügt.
Bevor ich exportiert habe bin ich die die "Mesh Design" Workbench gewechselt.
Dort wie bisher die Teile ausgewählt und dann Anstelle zu exportieren bin ich über die Menüleiste -> "Netze" -> "Netz aus Form erstellen..." gegangen. Dort öffnet sich dann Links ein Aufgaben-Dialog.
Ich habe dort "Standard" gewählt und bei Flächenabweichung = 0,01mm als auch Winkelabweichung = 10° eingestellt.
Das so erzeugte Netz/e wurde dann gewählt und Exportiert. Im Cura kam dann im obigen Bild die linke Version heraus.
Beim Winkel bin ich bisher nicht unter 5° gegangen da FreeCad immer länger zur Berechnung benötigt und die Datei stark vergrößert.
Der Druck steht noch aus, da mir heute die Zeit fehlt.

Gefunden habe ich diesen Tip in "flowwies corner" auf YouTube

Hier noch der Druck des Halter der als Mesh umgewandelt und exportiert wurde. Wie man sieht ist die Oberfläche um einiges runder und gleichmäßiger geworden